注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Land on net...

Life is a journey, just enjoy the trip.

 
 
 

日志

 
 

最近過得好無奈  

2008-10-14 15:43:15|  分类: 乱语/呻吟 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

  上一周,我神奇地堅持了整整一周的夜跑工程。

  很不可思議,但是更不可思議地我這個星期輕度感冒……

  雖然我知,運動一個星期根本就不算什麽。

  可對於一個不常運動的人來說,多少給點獎賞吧?

  爲什麽還是會病倒?

  多諷刺……

 

  不過仔細想想,情緒也有影響。

  由於綜合測評的事情,我已經被班上的大爺們氣得……

  大概火氣大了,心火也盛,上火繼而引起上呼吸道感染……

  好吧,以上多少有點自我胡說之嫌。

  雖不知道心情和健康問題有多大關聯,

  可我真的是很激心,儘管現已恢復平靜。

  但是,神經中的憤世和無奈因子已被激發,

  最近的我,常內心憤世嫉俗和對這個世界表現無奈……

 

  當綜合測評碰上實習期時,

  你就會看到每個人的出發點會如何了。

 

  曾經,你信任的人,交棒給他,以為他會為這個班級好好服務,

  可你無不發現,每件事還得你自己親自參與其中……

  雖知怎樣都會有個交接過程,他也做得不差,

  但title沒了,事情照管,真的好煩厭……

 

  而到了這個非常時期,每個人,無論在我心中好與壞,

  都變得以個人出發為前提……

  儘管媽媽一直灌輸給我,這絕對是個這般的世界,

  但我就不知為何我自己就要變得這樣有“責任感”和“偉大”。

  可能這多少有自我吹噓,但我發誓絕對對得起這個班級!

  Singing說得對,大家爲什麽就不能換位思考一下了呢?

 

  還有,就是實習期的事情。

 

  最初學院宣布了實習期的時候,我的第一個反應是:

  那擺明要我放假了,不用去實習了。

 

  首先,實習期為13日~26日。

  短短的兩個星期算什麽實習呢?

  真正意義上的實習根本一個月都算少!

  試想,兩個星期,你能學什麽,你可以運用到多少知識到實際上!

 

  我們那個窩囊的學院從來只能讓我們自己去找實習,

  所以按傳統,我們都是去做廣交會的翻譯。

  而今屆的廣交會分為三期,分別為15~19、24~28、11/02~06。

  因此我們只能去做第一期和第二期,

  可是第一期的重工業展,從來就是我們這些走鬼翻譯的冷門!

  而我之前的那個老闆是做鞋生意的,

  是第三期,這不就擺明要我放假嗎?

 

  雖然身邊的同學說那就自己去舉牌找唄,

  唉,這個差事真的不那么適合我。

  雖說我也去過,可每次真的就站那么一個下午,(今次也不例外)

  因為我越站心中就越不忿,為何就要這么將自己出售?

  儘管說到底,以後出去社會工作,我們的薪資其實就是我們出售腦力或體力的所得,

  無疑我們每個人都是有價值的商品。

  可是這么個赤裸裸地舉着牌子,還要主動向老闆說:“需要翻譯嗎?”

  就覺得我們怎么就活得這么無奈……

  ¥200/天的價格,旁人覺得很好,

  可這么個廣交會翻譯嘛,就只有賺錢,可以學的東西我倒不覺有什麽。

 

  上次真的感謝Claire,才讓我免受舉牌的煎熬;

  這次我不再抱任何希望了。

  我只可以說:

  I am born to be not the one who hold up the cardboard to sell myself;

  what I can is just only to hold up the white flag, so I give up!

 

  懦弱也好,消極也罷,反正我就是這么着,

  我骨子的某部分还是有我要坚持的原则的。

  

  其實今次去舉牌我也只是以一個觀眾的姿態去,

  心情已經放輕鬆了很多,上面的感想也只想發表一下,

  不是宣泄,更多的是我本人的一些觀點而已。

  也或許今次有了個小感冒的陪伴,

  可以不讓我硬逼着自己上梁山了,哈哈。

  同樣還要感謝宿舍同仁這次對廣交會那不那么熱烈的渴求,

  至少在宿舍裡有個平和的氣氛,讓我不必去緊張,

  沒辦法,本蟹就是常會受周遭影響而心情忽明忽暗……

 

  這個實習期,注定就是和綜合測評“纏綿”到底,

  也讓我好好養病,好好享受這段以後再沒有、讓我可任意揮霍的時光……

 

  可說到底,也不能再揮霍了……

  應該說是揮霍不起,

  大三的績點出了,

  旁人都覺得咋舌。

  龜昨晚還跟我說,是不是系統弄錯了?

  我自己清楚得很,就拜托別再跟我說了。

 

  儘管我一直信奉着成绩不說明一切,

  可是看着这么个数字,自己多少有点惭愧。

  自作孽啊!

  我承認上了大三我真的是自暴自棄,

  生活作息日夜顛倒,

  逃課成了家常便飯,逃的還不是一般的課啊!

  興許是到了一个新的班級所感受到的壓力所致吧?

  说真的,我也不知道为啥會這樣?

 

  過去了就過去吧,後悔什麽的也不能作何用。

  沒有不及格已是萬幸了!

  想要彌補,也彌補不了了。

  自己砸下的石頭,就注定前路不平……

 

  沒辦法了,就傻乎乎地過得舒坦點吧。

  不追求什麽,但求家人平安、三餐溫飽,

  多個小錢聽靡靡之音、開卷于手,

  此生便足矣。

 

  

 

  评论这张
 
阅读(20)| 评论(6)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017