注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Land on net...

Life is a journey, just enjoy the trip.

 
 
 

日志

 
 

作業何其多  

2008-05-10 00:10:52|  分类: 校园·教育 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

作業們: (according to the due time)

Monday

筆譯
翻譯韓素音青年翻譯獎競賽文章 × 2 → Philosophy vs. Emerson (Excerpt) & 父愛的尺度(節選)
公布分组情况再讨论完成2008政府工作报告工作

日語
準備聽寫第41課

Tuesday

實習報告 × 2

交傳
press conference

Wednesday

翻译批评与欣赏
评析简爱译本(打印版)

Thursday

Writing

Research paper rough draft (1000-2000 words)

機器翻譯
What do you know about a universal language or Esperanto?
What did Becher fail to do?
Was Troyanskii the father of MT?
What is the birthdate of MT?

再另加一个问题:关于Intertextuality,写一段话

Friday

翻译理论

回答以下问题
How do you understand logos or daos?
What do you think of the cultural turn and translation turn?             
Explain the tower of Babel
What three areas Roman Jakobson breaks into in contemporary translation theory?
What do you know about translation studies?
Are the terms in translation the same as that in in linguistic approach?
What are the goals of Eugene Nida using modern linguistics as a base for his translation theory?       
What about Roman Jakobson’s research in translation?
What is the trend of “modern” translation theory?


下面是Q群上各位同學針對作業發表的言論:

燕明 23:29:09
点解甘多作业架~~~~
爱儿   23:29:23
请各组代表尽快公布交传新闻发布会的重点!辛苦了!
Holen 23:29:25
原来真系甘多作业...
Holen  23:29:49
点解老师们可以无沟通...
我   23:30:15
特别是驷哥……
爱儿   23:30:17
因为无用联通
Holen  23:30:30
驷哥明显读坏书既人
man      23:30:42
赞成
燕明   23:30:59
做研究既人都系甘架啦
小白  23:31:02
终于明白点解华农有人跳楼啦~
Holen  23:31:13
快d稳人二楼跳落去

 



 



 

  评论这张
 
阅读(13)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017